Плохому танцору крылья мешают.
Jan. 20th, 2010 03:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
v_baПоследние новости и их обсуждения мрачны, никакого удовольствия не доставляют, а просто доставляют, поэтому я решил сменить сюжеты на более позитивные - исторические. Сейчас я хочу представить вашему вниманию разбор сборника (о, как сказал!) русских народных пословиц и поговорок. (Этот разбор стоит в моем личном топе публикаций "Литературной газеты", надеюсь, и в вашем станет). Уверяю, что каждый найдет себе пословицу или поговорку, которая сможет стать, если не девизом всей жизни, то лозунгом сегодняшнего дня. Разбирайте их себе на здоровье, а увидеть их можно на этой интересной кликабельной картинке.
Если вы думаете, что это уже забытый советский курьез, то ошибаетесь. Сборники указанного автора и ныне широко цитируемы, судя по Всемирной Сети Интернет.
Если вы думаете, что это уже забытый советский курьез, то ошибаетесь. Сборники указанного автора и ныне широко цитируемы, судя по Всемирной Сети Интернет.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-01-20 02:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 02:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 02:19 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:04 pm (UTC)Вообще говоря, именно что советский казус, причем очень характерный для 1940-х- ранних 1950-х, когда фольклор в огромных количествах фальсифицировали с пропагандистскими целями (это отдельная история, и тут поразительно то, что этих занимались не только профессиональные пропагандисты, вроде нашего персонажа, но и вполне достойные в других отношениях ученые), так что даже для Советского Союза это было чересчур.
Тут важно, кстати, что "Наука" издала сборник фальсифицированных текстов в 1969 году (до и после Жигулев печатал свои опусы только в "Воениздате" и "Госполитиздате"), когда прощупывались разные варианты будущий идеологической стратегии, и вариант реставрации сталинской модели представлялся вполне возможным.
А пословицы отличные, это факт. Танцор вообще могуч. Только почему Вы считаете, что их цитируют? я не нашел ничего.
no subject
Date: 2010-01-20 03:14 pm (UTC)"Пословицы и поговорки в произведениях В.И.Ленина и И.В.Сталина" это здорово. Сейчас были бы "Поговорки в произведениях митрополита Иоанна (Сычева)".
Интересно, что есть статьи, где подобную околесицу цитируют в качестве "пословиц советского народа", в отличие от русского. Здесь, например
http://www.philology.ru/linguistics2/chlebda-94.htm
no subject
Date: 2010-01-20 03:17 pm (UTC)Из кабинетов (и бухгалтерии) не выходящий.
Пословицы ВВП опаснее, они-то как раз нравятся.
no subject
Date: 2010-01-20 03:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:25 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:44 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:54 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:59 pm (UTC)Или "плохому танцору крылья мешают".
no subject
Date: 2010-01-20 04:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 04:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:22 pm (UTC)"Что мне трактор - была бы балалайка" вообще, наверное, любимым станет.
no subject
Date: 2010-01-20 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 03:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 04:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 04:52 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 05:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 05:20 pm (UTC)С другой стороны, в этой статье нет этой чудной русской народной пословицы, потому что в 1970 году поминать лишний раз КПСС было не с руки.
no subject
Date: 2010-01-20 05:36 pm (UTC)http://www.google.com/search?q="а+ума+у+коммунистической+партии"
С другой стороны, современные сборники пословиц -- заповедник не менее буйной фантазии ("Настоящий бухгалтер не кладет деньги в бюстгалтер" и т.п.), но, к счастью, не стотысячными тиражами.
no subject
Date: 2010-01-20 05:59 pm (UTC)Хотя "Русские военные пословицы и поговорки" - шедевр! Будем искать.
no subject
Date: 2010-01-20 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-20 06:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-21 01:49 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-22 08:13 am (UTC)Увы, первым же выводом подобной программы будет, конечно, "Плохой комунистической партии все шпионы мешают". Буржуазная вредительская лженаука, эта ваша кибернетика.