v_ba: (Default)
[personal profile] v_ba
Вопрос к опытным людям. Вы же ездили повсюду, многое повидали. Вот представьте себе, что вы застряли минимум на месяц в Чили. Куда бы там вы поехали или вообще, чем бы стали украшать свою жизнь в этой стране?

Date: 2021-11-02 02:38 am (UTC)
From: [identity profile] sarcasm-city.livejournal.com
В Европе очень давно была эпидемия, которая уничтожила какие-то старинные сорта винограда. В Чили эти сорта/ сорт сохранился. Они их/его берегут, боятся заразы.

В Сантьяго сходите на Santa Lucía в центре города, а на центральной площади зайдите внутрь на почту. По желанию можно еще на кладбище. Помимо известных людей, можно навестить могилку певицы Violeta Parra (найти трудно, мне уборщики на кладбище подсказали, где) Она из бедняков, собирала народные песни. В середнем возрасте написала песню “ gracia a la vida” (Спасибо, жизнь) и покончила с собой. лирика на испанском очень точная и трогательная, а переводы на русский и англ. хоть и передают суть, но всё-таки не то. (Эту же песню чаще всего слышишь в исполнении Mercedes Sossa, но она поет грубее)

https://youtu.be/UkIyMxDIo_k

Метро в Сантьяго хорошее. Если приложить усилие, разобраться, то удобно.

Да, ещё вот… Я как-то очень долго искала знаменитую Аламеду, не мгла найти, но вдруг выяснила, что хожу по Аламеде и ищу Аламеду. :)Не повторите мою ошибку. Официальное название Аламеды, по-моему, Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins, хотя точно не помню уже
Edited Date: 2021-11-02 02:47 am (UTC)

Date: 2021-11-02 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Спасибо.
Правда, опять какие-то ковидные проблемы в стране, так что неизвестно, позволят ли въехать даже командировочным.

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 11:29 am
Powered by Dreamwidth Studios