(no subject)

[v_ba]

Моя матушка живет во Франции 8 лет. По-французски знает две фразы и, может, десяток слов.
Сейчас уже две недели лежит в больнице. Сегодня прихожу, спрашиваю - как идут коммуникации с нянечками, сестрами, врачами?
Отвечает:
- Сейчас уже большой прогресс. А проходные слова типа "спасибо" практически уже все без акцента говорят.

Comments

[physchem.livejournal.com]

Сразу видно, старой закалки человек! :)

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Да, закалка тоже немолодая.

[e-dolfi.livejournal.com]

Матушкой твоей просто горжусь.
Здоровья вам всем - тебе, матушке, Касе и ее домочадцам!

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Мерси.

[(Anonymous)]

Может, в добавок к работе над коммуникацией предложить матушке провести исследование скорости ассимиляции, да по категориям: нянечки, сёстры, врачи?

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Уже проведено. Лучшие результаты показала черная нянечка. Правда, она и прилежнее других занимается.

*****

[(Anonymous)]

Какая прелесть! : )
Здоровья маме и благодарности за рождение такого сына.

Re: *****

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Ой, ну право...

[a_p]

Ну, у меня-то на работе уже и "пойдём попьём кофе", и матерятся на четвёрку с плюсом. Хотя две недели - не пятнадцать лет, тут снимаю шляпу. А также привет и пожелания выздоровления.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Спасибо.
А мой приятель в Канаде не смог своих коллег к языку приучить. Зато теперь каждую пятницу все напиваются в конце службы точно как в России это было.