v_ba: (Default)
[personal profile] v_ba
Вчера французский президент вручал награды Почетного Легиона тем, кто в пятницу сумел в поезде Амстердам-Париж голыми руками заломать террориста, пулявшего из автомата по мирным гражданам. Сделали это, в основном, американцы, отдыхавшие в Европе. Зная, как неприятно это событие многим мастерам пера и экрана в России, мы с подругой [livejournal.com profile] zelenaja_koshka недавно развлекались тем, что пытались угадать, какие заголовки будут даны этой новости про обуздание террориста. Ну, типа "Доведенный до отчаяния антироссийскими санкциями..." или "В Европе простые люди уже убивают американских вояк..."

Но действительность превзошла все ожидания. Та же [livejournal.com profile] zelenaja_koshka сообщила, какой реально заголовок появился в российском СМИ. Бездонная вагина российского журнализма родила вот это:

Пассажиры поезда Амстердам-Париж глумились над схваченным террористом.

Песец, чо.

Date: 2015-08-25 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] the-jubjub-bird.livejournal.com
Надо было добавить "единичный вражеский факт", лучше бы звучало. В лучших традициях Славы КПСС.

Date: 2015-08-25 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] leg62.livejournal.com
Кстати, да. Автор неплохо прижился бы в газете Правда. Как говорили газета есть а правды нет.

Date: 2015-08-25 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] the-jubjub-bird.livejournal.com
Я, собственно говоря, ваш комментарий имел в виду и не надо, выражаясь языком гбшного недофюрера из подворотни, "переводить стрелки".

April 2026

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26 27282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 29th, 2026 07:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios