Интересное, но непонятное

Когда о парижской жизни начинают высказывать глубокие суждения люди, пробывшие в Париже пару недель, это часто раздражает. Но на самом деле, может быть, приезжий видит то, чего не видят аборигены, привыкшие к своим картинкам и не разглядывающие их пристально.

Вот я пошел по скользкому пути таких приезжих и хотел бы высказать суждение о том, в чем я очень мало разбираюсь – о японках и о моде.

У меня сложилось впечатление (если неправильное, пусть товарищи меня поправят), что в Японии нет понятия моды в том смысле, какое существует на Западе. Скажем, сотни моих студенток ходят приблизительно в одном наборе одежды. Если моден какой-то, извиняюсь, аксессуар, он будет присутствовать у большинства.

В Японии же в нерабочие дни (рабочие – особ статья) девушки и женщины одеты кто во что горазд. Каждая по-своему. Во всяком случае, мне не удалось определить какой-то системы. Но будучи профаном в мире женской одежды, могу легко признать свою неправоту под грузом серьезных контраргументов.

( Read more... )