![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Хоть похоже на Россию, только, все же, не Россия
Этот пост будет неинтересно читать живущим в Канаде, которые и так все знают. А вот для остальных...
Дочка моя недавно вернулась из Квебека и ознакомила меня с товарами, которые с удовольствием прорекламировали бы и те, кто рассказывал об успехах французских парламентских делегаций в России.
Итак, вот такой успех. И транскрипция франкоязычная правильная!
Вот что любят простые жители Канады, понимающие, кто настоящий президент, человек года, а кто чмо! Впрочем, это даже некоторые французские парламентарии, любящие Крым, понимают.
Правда, смущает реклама, висящая неподалеку от патриотической майки.
Мол, маленький путин всего за 5 долларов плюс налог. Чего-то дешево. Но, правда, маленькие. Но сегодня. А вчера, может быть, были очень большие. Но вчера.
А разгадка проста – на майках признание в любви не к лидеру планеты, а вот к этому знаменитому местному блюду под названием "путин".
Так что, когда в следующий раз увидите майку с признанием в любви или требованием веры, не спешите думать, что это все о Нем. Это может быть просто о пище.
К тому же, путин в тарелке это она. Женского рода. Альфа-еда в Квебеке.
Дочка моя недавно вернулась из Квебека и ознакомила меня с товарами, которые с удовольствием прорекламировали бы и те, кто рассказывал об успехах французских парламентских делегаций в России.
Итак, вот такой успех. И транскрипция франкоязычная правильная!
Вот что любят простые жители Канады, понимающие, кто настоящий президент, человек года, а кто чмо! Впрочем, это даже некоторые французские парламентарии, любящие Крым, понимают.
Правда, смущает реклама, висящая неподалеку от патриотической майки.
Мол, маленький путин всего за 5 долларов плюс налог. Чего-то дешево. Но, правда, маленькие. Но сегодня. А вчера, может быть, были очень большие. Но вчера.
А разгадка проста – на майках признание в любви не к лидеру планеты, а вот к этому знаменитому местному блюду под названием "путин".
Так что, когда в следующий раз увидите майку с признанием в любви или требованием веры, не спешите думать, что это все о Нем. Это может быть просто о пище.
К тому же, путин в тарелке это она. Женского рода. Альфа-еда в Квебеке.
no subject
Что за люди в этой стране живут?