А скажите, пожалуйста, нравится ли вам читать Пратчетта в русском переводе?

Некоторые из переводов под редакцией Жикаренцева вполне достойны. Но лучше читать в оригинале. Очень простой язык, много времени не потратите. :) Рекомендую "Мелких богов" ("Small gods").