На самом деле, прием такой (смешение разных эпох) достаточно распространен, как Вы знаете. На а почему именно "Пиковая дама"?... мне, когда читаю некоторые комментарии в гостевой Соколова, кажется, что это пишут товарищи Германна по несчастью из Обуховской больницы.
Re: В Вашем творчестве есть заимствования?