Да что уж указ, если они огурцы ели. Если огурцы ели - это все, конец. Сжигай контрабандный сыр или лопай его за обе щеки - исход один. Разгром, страдания, национальное унижение.Все, все нации с которыми случались эти неприятные события ели огурцы.

Но мне все же интересно обоснование, с духе автора, этого указа Наполеона.